- Dock zone has no control	 - Dokksone har ingen kontroll	Consts_SDockZoneHasNoCtl
 - Dock zone not found	 - Dokksone ikke funnet	Consts_SDockZoneNotFound
%d files selected	%d filer valgt	DialogsEx_rsDFilesSelected
%d is an invalid PageIndex value.  PageIndex must be between 0 and %d	%s er en ugyldig sideindeks. Sideindeksen må være mellom 0 og %d	ComStrs_sPageIndexError
%d link points defined	%d noder definert	PropertyEditor_rsDLinkPointsDefined
%s (%s, line %d)	%s (%s, linje %d)	SysConst_SAssertError
%s does not allow hiding	%s tilater ikke å skjules	Consts_SCannotHideActionBand
%s expected	%s forventet	ExpressionEval_rsSExpected
%s not found	%s ikke funnet	ExpressionEval_rsSNotFound
%s not in a class registration group	%s er ikke i en klasseregistreringsgruppe	RTLConsts_SUnknownGroup
%s on %s	%s på %s	Consts_SDeviceOnPort
%s property out of range		Consts_SPropertyOutOfRange
%s.Seek not implemented	%s.søking ikke implementert	RTLConsts_SSeekNotImplemented
&Abort	&Avbryt	Consts_SMsgDlgAbort
&Add or Remove Buttons	&Legg til eller fjern knapper	Consts_SAddRemoveButtons
&All	&Alle	Consts_SMsgDlgAll	Consts_SAllButton
&Close	&Lukk	Consts_SCloseButton
&Help	&Hjelp	Consts_SMsgDlgHelp	Consts_SHelpButton
&Ignore	&Ignorér	Consts_SMsgDlgIgnore	Consts_SIgnoreButton
&No	&Nei	Consts_SMsgDlgNo	Consts_SNoButton
&Retry	&Prøv igjen	Consts_SMsgDlgRetry	Consts_SRetryButton
&Start	&Begynn	SpellChecker_rsStart
&Yes	&Ja	Consts_SMsgDlgYes	Consts_SYesButton
'%s' is not a valid floating point value		SysConst_SInvalidFloat
'%s' is not a valid integer value		SysConst_SInvalidInteger
''%s'' is not a valid component name	%s'' er ikke et gyldig komponentnavn	RTLConsts_SInvalidName
(No Name)	(Uten navn)	Consts_SNoName
25%#$0D50%#$0D75%#$0D100%#$0D150%#$0D200%#$0D400%#$0D800%#$0D	25%#$0D50%#$0D75%#$0D100%#$0D150%#$0D200%#$0D400%#$0D800%#$0D	TMainForm: ZoomBox.Items.Strings
3D Dark Shadow	3D Mørk skygge	ExtCtrls_clName3DDkShadow
3D Light	3D Lys	ExtCtrls_clName3DLight
<unknown>	<ukjent>	SysConst_SUnknown
= or ( expected	= eller ( forventet	ExpressionEval_rsOrExpected
A call to an OS function failed	Et kall til OS funksjon mislyktes	SysConst_SUnkOSError
A class named %s already exists	En klasse med navnet %s finnes allerede	RTLConsts_SDuplicateClass
A component named %s already exists	En komponent med navnet %s finnes allered	RTLConsts_SDuplicateName
A control cannot have itself as its parent	En kontrol kan ikke være sin egen forelder	Consts_SControlParentSetToSelf
Abort	Avbryt	Consts_SAbortButton
About	Om	TAboutBox: AboutBox.Caption
About...	Om...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AboutAction.Caption
Abstract Error	Abstrakt feil	SysConst_SAbstractError
Active Border	Aktiv ramme	ExtCtrls_clNameActiveBorder
Active Caption	Aktiv tittel	ExtCtrls_clNameActiveCaption
Add	Legg til	TLinkEditorForm: AddButton.Caption	TSpellCheckForm: AddButton.Caption
Add template	Legg til mal	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AddTemplateAction.Caption
Add to template palette	Legg til malpalett	TMainForm: AddTemplateAction.Hint
Adjust page dimensions and orientation		TMainForm: PagePropertiesAction.Hint
Adler32 error	Adler32 feil	Adler32_rsAdler32Error
Align	Justere	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignMenuAction.Caption	TMainForm: AlignMenu.Caption
Align single object to page or multiple objects to group	Justere enkelt objekt til siden eller flere objekter til gruppe	TMainForm: AlignCenterHAction.Hint
All objects in group must be simple lines	Alle objekter i gruppen må være enkle linjer	GroupObject_rsAllObjectsInGroupMustBeSimpleLines
Alt+	Alt+	Consts_SmkcAlt
An error occurred while reading the FixedFileInfo structure from the file.	En feil oppsto ved innlesing av FixedFileInfo strukturen fra filen	VersionInfo_rs_readfixedfileinfo
An error occurred while reading the language/charset description in the file.	En feil oppsto ved inlesing av språk/tegnsett beskrivelse	VersionInfo_rs_readlanginfo
Ancestor for '%s' not found	Finner ikke forelder for '%s' 	RTLConsts_SAncestorNotFound
Anchors	Ankere	TPropertyEditorForm: PanelAnchors.Caption
Anchors used when resizing group	Ankere som brukes ved skalering av gruppe	TPropertyEditorForm: PanelAnchors.Hint
Antialiasing		TDesignerSetupForm: AntialiasingBox.Caption
Antialiasing for slide show and bitmap export	Antialiasing for lysbildefremvising og bildeeksport	TDesignerSetupForm: AntialiasingBox.Hint
Any angle...	Vilkårlig vinkel...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: RotateAction.Caption
Application Error	Programfeil	SysConst_SExceptTitle
Application Workspace	Programmets arbeidsområde	ExtCtrls_clNameAppWorkSpace
Apply to all pages	Bruk på alle sider	TPagePropertiesForm: ApplyToAllBox.Caption
Apr	Apr	SysConst_SShortMonthNameApr
April	April	SysConst_SLongMonthNameApr
Aqua	Vann	ExtCtrls_clNameAqua
Arrow 1	Pil 1	LineObject_rsArrow1
Arrow 2	Pil 2	LineObject_rsArrow2
Arrow 3	Pil 3	LineObject_rsArrow3
Assertion failed	Assert mislyktes	SysConst_SAssertionFailed
Associate file formats with	Knytt filformat til	TFormatAssociateForm: FormatAssociateForm.Caption
Associate program with selected file formats	Knytt programmet til valgte filformater	TFormatAssociateForm: AssociateButton.Hint
Aug	Aug	SysConst_SShortMonthNameAug
August	August	SysConst_SLongMonthNameAug
Auto connect to link points		TDesignerSetupForm: AutoConnectToLinksBox.Caption
Auto line break		TMainForm: AutoLineBreakAction.Caption
Automatically break lines in text boxes		TMainForm: AutoLineBreakAction.Hint
Automatically create link points when grouping objects		TDesignerSetupForm: DefaultGroupLinksBox.Hint
Automatically set anchors when grouping objects so that the group can be scaled		TDesignerSetupForm: DefaultGroupAnchorsBox.Hint
Automatically snap connectors to object link points when dragging		TDesignerSetupForm: AutoConnectToLinksBox.Hint
Background	Bakgrunn	ExtCtrls_clNameBackground
Ball	Kule	LineObject_rsBall
Base 10 logarithm	Logaritme	ExpressionEval_rsBase10Logarithm
Base 2 logarithm	Base 2 logaritme	ExpressionEval_rsBase2Logarithm
Base e logarithm	Naturlig logaritme	ExpressionEval_rsBaseELogarithm
Bilinear interpolation stretch (not supported with transparency)		TPropertyEditorForm: HalftoneCheckBox.Hint
Bitmap	Bilde	Main_rsBitmap	TPropertyEditorForm: Panel15.Caption
Bitmap image is not valid	Ugyldig bilde	Consts_SInvalidBitmap
Bitmap scaling	Bildeskalering	TPropertyEditorForm: Panel16.Caption
Bitmaps	Bilder	Consts_SVBitmaps
Bits index out of range		RTLConsts_SBitsIndexError
BkSp	Backspace	Consts_SmkcBkSp
Black	Svart	ExtCtrls_clNameBlack
Blue	Blå	ExtCtrls_clNameBlue
Bold	Fet	TextEditor_rsBold
Bottom	Underkant	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignBottomAction.Caption	TPropertyEditorForm: BottomAnchorBox.Hint
Bring to front	Flytt til topp	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: BringToFrontAction.Caption
Button Face	Knappeoverflate	ExtCtrls_clNameBtnFace
Button Highlight	Knappelys	ExtCtrls_clNameBtnHighlight
Button Shadow	Knappeskygge	ExtCtrls_clNameBtnShadow
Button Text	Knappetekst	ExtCtrls_clNameBtnText
CRC error	CRC feil	PNGLoader_rsCRCError
Can't write to a read-only resource stream	Kan ikke skrive til en skrivebeskyttet resursstrøm	RTLConsts_SCantWriteResourceStreamError
Cancel	Avbryt	TFormatAssociateForm: CancelButton.Caption	TLanguageSelectorForm: CancelButton.Caption	TIconSelectionForm: CancelButton.Caption	TDesignerSetupForm: Button1.Caption	PropertyEditor_rsCancel	Consts_SMsgDlgCancel	Consts_SCancelButton	TLinkEditorForm: Button1.Caption	TPagePropertiesForm: CancelBtn.Caption	TPasteSpecialForm: CancelBtn.Caption	TPropertyEditorForm: CancelButton.Caption	TTextEditorForm: CancelButton.Caption
Cannot assign a %s to a %s	Kan ikke tildele en %s til en %s	RTLConsts_SAssignError
Cannot assign a subitem to an actionbar when one of it's parent's is already assigned to an actionbar	Kan ikke tildele et subobjekt til en verktøylinje når en forelder allerede er tildelt en verktøylinje	Consts_SAssignSubItemError
Cannot change Visible in OnShow or OnHide	Cannot change Visible in OnShow or OnHide	Consts_SVisibleChanged
Cannot change the size of a JPEG image		JConsts_sChangeJPGSize
Cannot change the size of an icon		Consts_SChangeIconSize
Cannot create file \"%s\". %s	Kan ikke opprette fil \"%s\". %s	RTLConsts_SFCreateErrorEx
Cannot create form. No MDI forms are currently active	Kan ikke opprette vindu. Ingen MDI vinduer er aktive	Consts_SNoMDIForm
Cannot drag a form	Kan ikke flytte et vindu	Consts_SCannotDragForm
Cannot focus a disabled or invisible window	Kan ikke fokusere på et vindu som er avslått eller usynlig	Consts_SCannotFocus
Cannot hide an MDI Child Form	Kan ikke skjule et MDI vindu	Consts_SMDIChildNotVisible
Cannot make a visible window modal	Kan ikke gjøre synlig vindu modalt	Consts_SCannotShowModal
Cannot open clipboard	Kan ikke åpne lagre	Consts_SCannotOpenClipboard
Cannot open file \"%s\". %s	Kan ikke åpne filen \"%s\". %s	RTLConsts_SFOpenErrorEx
Canvas does not allow drawing	Canvas tilater ikke tegning	Consts_SNoCanvasHandle
Caption Text	Tittel tekst	ExtCtrls_clNameCaptionText
Center	Senter	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignCenterVAction.Caption	TMainForm: AlignCenterHAction.Caption
Change color of all objects in active layer		TMainForm: SetLayerColorAction.Hint
Change value		ExpressionHelp_rsChangeValue
Check active layer only	Kontrollér bara aktivt lag	TSpellCheckForm: ActiveLayerOnlyBox.Caption
Check for updates	Se etter oppdateringer	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: CheckForUpdatesAction.Caption
CheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main thread	CheckSynchronize anropt fra tråd $%x, som IKKE er hovedtråd	RTLConsts_SCheckSynchronizeError
Circle	Sirkel	LineObject_rsCircle
Circular decoder table entry	Sirkulær dekoder tabell oppføring	GIFImage_sDecodeCircular
Circular references not allowed	Sirkulære referanser er ikke tilatt	Consts_SCirularReferencesNotAllowed
Class %s not found	Klassen %s ble ikke funnet	RTLConsts_SClassNotFound
Clear	Slett	TPropertyEditorForm: ClearLinksButton.Caption	TPropertyEditorForm: Button1.Caption	TPropertyEditorForm: Button2.Caption	TPropertyEditorForm: ClearColorKeyButton.Caption	TPropertyEditorForm: Button3.Caption
Click here to see how	Klikk her for å se hvordan	TPleaseSupportForm: Label4.Caption
Click to apply format to selection		TTextEditorForm: LabelCode1.Hint	TTextEditorForm: LabelCode2.Hint
Clipboard does not support Icons	lagren støtter ikke ikoner	Consts_SIconToClipboard
Clipboard metafile scale:	Metafil skala i lagren:	TDesignerSetupForm: Label4.Caption
Close	Avslutt	TExpressionEvalForm: ActionClose.Caption	TExpressionPlotForm: Button1.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ExitAction.Caption	TSlideShowForm: CloseItem.Caption	TSpellCheckForm: CloseButton.Caption
Close Expression evaluator	Avslutt uttrykksberegning	TExpressionEvalForm: ActionClose.Hint
Color not in color table	Fargen finnes ikke i fargetabellen	GIFImage_sInvalidColor
Color table is empty	Fargetabellen er tom	GIFImage_sEmptyColorMap
Color table overflow	Fargtabellen oversvømmes	GIFImage_sTooManyColors
Conditional value		ExpressionEval_rsConditionalValue
Confirm	Bekreft	Consts_SMsgDlgConfirm
Connect links	Knytt samman lenker	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ConnectLinksAction.Caption
Continue	Fortsett	TPleaseSupportForm: CloseButton.Caption
Control '%s' has no parent window	Kontrollen '%s' har ingen foreldrevindu	Consts_SParentRequired
Control-C hit	Control-C mottatt	SysConst_SControlC
Convert	Gjør om	TMainForm: Convert1.Caption
Convert binary number	Gjør om binærtall	ExpressionEval_rsConvertBinaryNumber
Convert group object consisting of connected lines to polygon	Gjør om grupperte linjer til polygon	TMainForm: MakePolygonAction.Hint
Convert to metafile	Gjør om til metafil	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: MakeMetafileAction.Caption
Convert to polygon	Gjør om til polygon	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: MakePolygonAction.Caption
Converting...	Gjør om...	GIFImage_sProgressConverting
Copy	Kopiér	TExpressionPlotForm: CopyButton.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: CopyAction.Caption
Copy all		TLinkEditorForm: CopyButton.Hint
Copy templates to page	Kopiér maler til side	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: TemplateToPageAction.Caption
Copying...	Kopiérer...	GIFImage_sProgressCopying
Corner radius	Hjørneradius	Main_rsCornerRadius	TMainForm: CornerRadiusAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel22.Caption
Could not convert variant of type (%s) into type (%s)	Kunne ikke gjøre om variant av type (%s) til type (%s)	SysConst_SVarTypeCouldNotConvert
Cream	Kremfarget	ExtCtrls_clNameCream
Create default anchors for groups		TDesignerSetupForm: DefaultGroupAnchorsBox.Caption
Create default link points for groups and images		TDesignerSetupForm: DefaultGroupLinksBox.Caption
Crop to page contents		DiagramExport_rsAutoCrop
Ctrl+	Ctrl+	Consts_SmkcCtrl
Curve must be closed Catmull-Rom spline or line segments	Kurven må være lukket Catmull-Rom eller linjesegmenter	LineObject_rsCurveMustBeClosedCatmullRomSpline
Curve type	Kurvetype	TPropertyEditorForm: Panel23.Caption
Cut	Klipp ut	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: CutAction.Caption
Dec	Dec	SysConst_SShortMonthNameDec
December	Desember	SysConst_SLongMonthNameDec
Decoder bit buffer under-run	Dekoder bit buffer underløp	GIFImage_sDecodeTooFewBits
Default	Standard	ExtCtrls_clNameDefault	TMainForm: DefaultPaletteItem.Caption
Default font...	Standard skrifttype...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: DiagramFontAction.Caption
Del	Del	Consts_SmkcDel
Delete	Slett	TLinkEditorForm: DeleteButton.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: DeleteAction.Caption	TRearrangePagesForm: DeleteButton.Caption
Delete diagram page?	Slett diagramside ?	RearrangePages_rsDeleteDiagramPage
Delete symbol	Slett symbol	TExpressionEvalForm: DeleteSymbolItem.Caption
Delete template object	Slett mal	TMainForm: DeleteTemplateAction.Caption
Description	Beskrivelse	TFormatAssociateForm: DescriptionBox.Caption	TExpressionEvalForm: ListView.Caption
Deselect all	Velg ingen	TFormatAssociateForm: NoneButton.Caption
Diagram	Diagram	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: DiagramMenuAction.Caption
Diagram (*.ddd)|*.ddd	Diagram (*.ddd)|*.ddd	DiagramBase_rsDiagramFileFilter
Diagram modified, save before closing?	Diagrammet er endret, lagre?	Main_rsDiagramModifiedSaveBeforeClosing
Diagram or Internet link	Kopling til diagram eller internett	TextEditor_rsDiagramOrInternetLink
Diagram template palette (*.ddt)|*.ddt	Diagram malpalett (*.ddt)|*.ddt	DiagramBase_rsTemplatePaletteFilter
Diamond	rute	LineObject_rsDiamond
Dictionaries (*.dic)|*.dic	Ordbøker (*.dic)|*.dic	DesignerSetup_rsDictionariesDicDic
Disable font antialiasing		DiagramExport_rsDisableFontAntialiasing
Disk full	Disk full	SysConst_SDiskFull
Distance from top left corner	Avstand fra øvre venstre hjørne	TPropertyEditorForm: Panel10.Hint	TPropertyEditorForm: Panel11.Hint
Distribute		TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignDistributeVAction.Caption	TMainForm: AlignDistributeHAction.Caption
Division by zero	Division med null	SysConst_SDivByZero
Docked control must have a name	Dokkontroll må ha et navn	Consts_SDockedCtlNeedsName
Done	Ferdig	PropertyEditor_rsDone
Double arrow	Dobbelpil	LineObject_rsDoubleArrow3
Down	Ned	Consts_SmkcDown
Download	Last ned	PropertyEditor_rsDownload
Draw arrow	Tegn Pil	TMainForm: DrawArrowAction.Caption
Draw connector	Tegn forbindelse	TMainForm: DrawConnectorAction.Caption
Draw curve	Tegn kurve	TMainForm: DrawCurveAction.Caption
Draw ellipse	Tegn ellipse	TMainForm: DrawEllipseAction.Caption
Draw line	Tegn linje	TMainForm: DrawLineAction.Caption
Draw rectangle	Tegn rektangil	TMainForm: DrawRectangleAction.Caption
Draw shadows below objects		TMainForm: ObjectShadowsAction.Hint
Edit	Redigér	Main_rsEdit	TLinkEditorForm: EditButton.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: MouseEditAction.Caption	TMainForm: EditMenuAction.Caption	TPropertyEditorForm: EditBitmapButton.Caption	TPropertyEditorForm: EditLinksButton.Caption
Edit defaults		TDesignerSetupForm: EditDefaultLinksButton.Caption
Edit layer	Redigér lag	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: EditLayerMenuAction.Caption
Edit link point	Redigér node	LinkEditor_rsEditLinkPoint
Edit text	Redigér tekst	TTextEditorForm: TextEditorForm.Caption
Edit text...	Redigér tekst...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: EditTextAction.Caption
Editing image...	Redigér bilde...	PropertyEditor_rsEditingImage
Either read, write or full access must be specified in call to CreateFile	Enten lese, skrive eller full tilgang skal være angitt i kall til CreateFile	Streams_rs_NoFileAccessSpec
End	Slutt	Consts_SmkcEnd
Enhanced Metafiles	Utvedet metafiles	Consts_SVEnhMetafiles
Enter	Enter	Consts_SmkcEnter
Enter object text:	Skriv objekt tekst:	TTextEditorForm: Label2.Caption
Error	Feil	Consts_SMsgDlgError
Error closing \"%s\" - %s	Feil ved lukking av \"%s\" - %s	Streams_rs_CloseFileError
Error creating variant or safe array	Feil ved forsøk på å opprette variant eller sikker tabell	SysConst_SVarArrayCreate
Error creating window class	Feil ved forsøk på å opprette vindusklasse	Consts_SWindowClass
Error creating window device context	Feil ved forsøk på å opprette vindu Device Context	Consts_SWindowDCError
Error deleting \"%s\" - %s	Feil ved sletting av \"%s\" - %s	Streams_rs_DeleteFileError
Error in bitmap data	feil i bildedata	AnalyzerPlugins_rsErrorInBitmapData	LinarBitmap_rsErrorInBitmapData
Error in compressed data	feil i komprimerte data	Deflate_rsErrorInCompressedData
Error loading previously saved settings file: %s\rWould you like to delete it?	Feil ved innlesing av innstillingsfilen: %s\rVil du slette den ?	Consts_SErrorLoadingFile
Error moving file pointer - %s		Streams_rs_SeekFileError
Error moving stream pointer		MemStream_rs_SeekMemError
Error opening \"%s\" - %s		Streams_rs_CreateFileError
Error reading %s%s%s: %s	Feil ved innlesing av %s%s%s: %s	RTLConsts_SPropertyException
Error reading from stream - %s	Feil ved inlesing fra strøm - %s	Streams_rs_ReadError
Error removing control from dock tree	Feil ved fjering av kontroll fra dokkingtreet	Consts_SDockTreeRemoveError
Error running Image Analyzer		PropertyEditor_rsErrorRunningImageAnalyzer
Error setting %s.Count	Feil ved instilling av %s.teller	Consts_SErrorSettingCount
Error truncating file \"%s\" - %s	Feil ved avkutting av fil \"%s\" - %s	Streams_rs_TruncateFileError
Error while trying to send e-mail	Feil ved sending av epost	EMailUtils_rsErrorWhileTryingToSendEMail
Error writing to stream - %s	Feil ved skriving til strøm - %s	Streams_rs_WriteError
Esc	Esc	Consts_SmkcEsc
Evaluate	Beregne	TExpressionEvalForm: ActionRun.Caption	TExpressionEvalForm: ActionRun.Hint
Evaluate (F5)	Beregne (F5)	TExpressionEvalForm: RunButton.Caption
Exception %s in module %s at %p.\r\n%s%s\r\n	Avvik %s i modul %s ved %p.\r\n%s%s\r\n	SysConst_SException
Exception in safecall method	Avvik i safecall metode	SysConst_SSafecallException
Expand	Utvide	Consts_SExpand
Export	Exportér	TPropertyEditorForm: ExportBitmapButton.Caption	TPropertyEditorForm: ExportMetafileButton.Caption
Export all pages		DiagramExport_rsExportAllPages
Export file DPI:	Eksportfil DPI:	DiagramExport_rsExportFileDPI
Export page to bitmap or metafile	Eksportér side til bilde eller metafil	TMainForm: ExportAction.Hint
Export page...	Exportér side...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ExportAction.Caption
Expression evaluator	Formelregning	TExpressionEvalForm: ExpressionEvalForm.Caption
Expression evaluator...	Formelregning...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ExpressionEvaluator.Caption
Expression is empty	Uttrykket er tomt	ExpressionEval_rsExpressionIsEmpty
External exception %x	Eksternt avvik %x	SysConst_SExternalException
Extra = found	Ekstra = funnet	ExpressionEval_rsExtraFound
Failed to Load Stream	Kunne ikke lese innstrøm	ComStrs_sRichEditLoadFail
Failed to Save Stream	Kunne ikke lagre strøm	ComStrs_sRichEditSaveFail
Failed to allocate memory for GIF DIB	Kunne ikke allokere minne til GIF DIB	GIFImage_sOutOfMemDIB
Failed to clear tab control	Kunne ikke fjerne tab kontroll	ComStrs_sTabFailClear
Failed to delete tab at index %d	Kunne ikke fjerne tab ved indeks %s	ComStrs_sTabFailDelete
Failed to get data for '%s'	Innlesing av data for '%s' mislykkedes	RTLConsts_SRegGetDataFailed
Failed to get object at index %d	Kunne ikke hente objekt ved indeks %d	ComStrs_sTabFailGetObject
Failed to read ImageList data from stream	Kunne ikke lese ImageList data fra strøm	Consts_SImageReadFail
Failed to retrieve tab at index %d	Kunne ikke hente tab ved indeks %d	ComStrs_sTabFailRetrieve
Failed to set data for '%s'	Kunne ikke skrive data for '%s'	RTLConsts_SRegSetDataFailed
Failed to set object at index %d	Kunne ikke angi objekt ved indeks %d	ComStrs_sTabFailSetObject
Failed to set tab \"%s\" at index %d	Kunne ikke angi tab \"%s\" ved indeks %d	ComStrs_sTabFailSet
Failed to store GIF on clipboard	Kunne ikke lagre GIF i urklipp	GIFImage_sFailedPaste
Failed to write ImageList data to stream	Kunne ikke skrive ImageList data til strøm	Consts_SImageWriteFail
Feb	Feb	SysConst_SShortMonthNameFeb
February	Februari	SysConst_SLongMonthNameFeb
File	Fil	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: FileMenuAction.Caption
File access denied	Nektet filtilgang	SysConst_SAccessDenied
File format associations	Assosiere format med program	TDesignerSetupForm: FileFormatAssociationsButton.Caption
File from later program version	Fil fra nyere programversion	DiagramBase_rsFileFromLaterProgramVersion
File not found	Filen ble ikke funnet	SysConst_SFileNotFound
Fill	Fyll	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignPageAction.Caption
Fill color	Fyllfarge	TMainForm: FillColorAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel6.Caption
Find text...		TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: FindTextAction.Caption
Find x that minimizes expression	Finn x som minimerer uttrykket	ExpressionEval_rsFindXThatMinimizesExpression
First	Første	TSlideShowForm: FirstSlideItem.Caption
Flip	Vend	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: FlipUDAction.Caption	TPagePropertiesForm: FlipButton.Caption
Floating point division by zero	Flyttallsdivisjon med null	SysConst_SZeroDivide
Floating point overflow	Flyttals overflyt	SysConst_SOverflow
Floating point underflow	Flyttals underflyt	SysConst_SUnderflow
Font	Skrifttype	TextEditor_rsFont
Format '%s' invalid or incompatible with argument	Formatet '%s' er ugyldig eller inkompatibelt med argumentet	SysConst_SInvalidFormat
Format string too long	Formatteksten er for lang	SysConst_SFormatTooLong
Fractional part of real number	Desimaldel	ExpressionEval_rsFractionalPartOfRealNumber
Fri	Fre	SysConst_SShortDayNameFri
Friday	Fredag	SysConst_SLongDayNameFri
Fuchsia	Fuchsia	ExtCtrls_clNameFuchsia
GIF Image	GIF bilde	GIFImage_sGIFImageFile
Gaussian random number, StdDev=x	Gaussiskt tilfeldig tall, Std.afv.=x	ExpressionEval_rsGaussianRandomNumberStdDevX
General	Allment	TPropertyEditorForm: TabSheet1.Caption
Get printer page format		TPagePropertiesForm: PrinterButton.Caption
Global stencil	Global mal	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: EditStencilAction.Caption
Glue connectors to adjoining object link points in active layer		TMainForm: ConnectLinksAction.Hint
Go to page	Gå til side	TSlideShowForm: GoToPageItem.Caption
Gradient color		TMainForm: GradientColorAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel26.Caption
Graphics Interchange Format		GIFLoader_rsGIFImageFile
Gray	Grå	ExtCtrls_clNameGray
Gray Text	Grå text	ExtCtrls_clNameGrayText
Green	Grønn	ExtCtrls_clNameGreen
Grid (%s)	Rutenett (%s)	DesignerSetup_rsGridS
GridBox	Rutenettvindu	TDesignerSetupForm: GridBox.Caption
Group	Gruppe	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: GroupAction.Caption
Group must consist of connected lines	Gruppen må bestå av sammenføyde linjer	GroupObject_rsGroupMustConsistOfConnectedLines
Group selected objects	Grupper markerte objekter	TMainForm: GroupAction.Hint
Group selected objects in metafile object	Gruppemarkerte objekter i metafil	TMainForm: MakeMetafileAction.Hint
GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex	GroupIndex kan ikke være mindre enn et tidigere menypunkts GroupIndex	Consts_SGroupIndexTooLow
Guess undefined	Gjetning ikke definiert	ExpressionEval_rsGuessUndefined
HTML formatted color	HTML fargekode	TextEditor_rsHTMLFormattedColor
Halftone	Halvtone	TPropertyEditorForm: HalftoneCheckBox.Caption
Height	Høyde	TPropertyEditorForm: Panel8.Caption
Height:	Høyde:	TPagePropertiesForm: Label2.Caption
Help	Hjelp	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: HelpMenuAction.Caption
Help Contents	Hjelp innehold	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: HelpFileAction.Caption
HelpLabel	Hjelpetikett	TExpressionEvalForm: HelpLabel.Caption
Highlight Background	Markere bakgrunn	ExtCtrls_clNameHighlight
Highlight Text	Markere text	ExtCtrls_clNameHighlightText
Highlight syntax		TTextEditorForm: HighlightSyntaxBox.Caption
Hold Ctrl to draw horizontal or vertical lines only. Alt to ignore grid. Shift to ignore links.		Main_rsEditConnectorHint
Hold Ctrl to keep height and width equal. Alt to ignore grid. Shift to scale around center.		Main_rsEditShapeHint
Home	Hjem	Consts_SmkcHome
Horizontal	Horisontal	LinkEditor_rsHorizontal
Horizontal scaling	Horisontal skalering	TPropertyEditorForm: HorzScaleAnchorBox.Hint
Horizontal text alignment	Horisontal textjustering	TPropertyEditorForm: Panel3.Caption
I would like to thank %s and others for making their software libraries available.	Jeg vil takke %s og andre for å stille sitt programvarebibliotek til disposisjon.	Main_rsIWouldLikeToThank
I/O error %d	I/O feil %d	SysConst_SInOutError
IO-error: %s	IO-feil: %s	Streams_rs_IOError
Icon image is not valid	Ikonet er ikke gyldig	Consts_SInvalidIcon
Icons	Ikoner	Consts_SVIcons
If you like this software then please support my work and the future development of the program, the documentation and the website.#$0DWithout your support keeping the website running is only an expense for me.		TPleaseSupportForm: Label1.Caption
Ignore all	Ignorér alle	TSpellCheckForm: IgnoreAllButton.Caption
Image exceeds Logical Screen size	Bildet overstiger den logiske størrelsen på vinduet	GIFImage_sScreenSizeExceeded
Image has no DIB	Bildet har ingen DIB	GIFImage_sNoDIB
Image height too small for contained frames	Bildets høyde er for liten for rammen	GIFImage_sBadHeight
Image is empty	Bildet er tom	GIFImage_sEmptyImage
Image is too large for icon	Bildets er for stort for en ikon	ICOLoader_rsImageIsTooLargeForIcon
Image width too small for contained frames	Bildets bredde er for liten for rammen	GIFImage_sBadWidth
Inactive Border	Inaktiv ramme	ExtCtrls_clNameInactiveBorder
Inactive Caption	Inaktiv etikett	ExtCtrls_clNameInactiveCaption
Inactive Caption Text	Inaktiv tekstetikett	ExtCtrls_clNameInactiveCaptionText
Include format description in file views instead of just "XYZ File"	Inkludere formatbeskrivelse i stedet for bare "XYZ fil"	TFormatAssociateForm: DescriptionBox.Hint
Info Background	Bakgrunnsinformation	ExtCtrls_clNameInfoBk
Info Text	Textinformasjon	ExtCtrls_clNameInfoText
InfoLabel	Etikett	TAboutBox: InfoLabel.Caption
Information	Informasjon	Consts_SMsgDlgInformation
Inner bounds	Indre kanter	TPropertyEditorForm: InnerBoundsBox.Caption
Ins	Ins	Consts_SmkcIns
Insert inherited layer...	Lim inn arvet lag...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: InheritLayerAction.Caption
Insert picture from file	Lim inn bilde fra fil	TMainForm: InsertPictureAction.Hint
Insert picture...	Lim inn bilde	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: InsertPictureAction.Caption
Insert text	Lim inn tekst	TMainForm: DrawTextAction.Caption
Integer overflow	Heltallsoverflyt	SysConst_SIntOverflow
Interface not supported	Grensesnitt støttes ikke	SysConst_SIntfCastError
Internal error: Extension Instance does not match Extension Label	Intern feil: Fil-innholdet stemmer ikke overens med fil-endelsen	GIFImage_sBadExtensionInstance
Internet help page	Internet hjelp	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: InternetHelpAction.Caption
Internet:	Internet:	TAboutBox: Label3.Caption
Invalid GIF data	Ugyldige GIF data	GIFImage_sInvalidData
Invalid GIF signature	Ugyldig GIF signatur	GIFImage_sBadSignature
Invalid Image trailer	Ugyldig bildeendelse	GIFImage_sBadTrailer
Invalid ImageList	Ugyldig ImageList	Consts_SInvalidImageList
Invalid ImageList Index	Ugyldig ImageList indeks	Consts_SImageIndexError
Invalid NULL variant operation	Ugyldig NULL variant handling	SysConst_SInvalidVarNullOp
Invalid PNG data	Ugyldige PNG data	PNGLoader_rsInvalidPNGData
Invalid PNG header	Ugyldig PNG header	PNGLoader_rsInvalidPNGHeader
Invalid alpha channel format or dimensions	Ugyldig alfakanal format eller størrelse	PNGLoader_rsInvalidAlphaChannelFormat
Invalid argument	Ugyldig argument	SysConst_SVarInvalid
Invalid binary number	Ugyldig binær verdi	ExpressionEval_rsInvalidBinaryNumber
Invalid bitmap size	Ugyldig bildestørrelse	LinarBitmap_rsInvalidBitmapSize
Invalid buffer size	Ugyldig bufferstørrelse	BufStream_rsInvalidBufferSize
Invalid class typecast	Ugyldig klassekonvertering	SysConst_SInvalidCast
Invalid clipboard format	Ugyldig utklippsformat	Consts_SInvalidClipFmt
Invalid color index	Ugyldig fargeindex	GIFImage_sBadColorIndex
Invalid data type for '%s'	Ugyldig datatype for '%s'	RTLConsts_SInvalidRegType
Invalid diagram	Ugyldig diagram	DiagramBase_rsInvalidDiagram
Invalid extension introducer	Ugyldig filendelse	GIFImage_sBadExtensionLabel
Invalid filename	Ugyldig filnavn	SysConst_SInvalidFilename
Invalid floating point operation	Ugyldig flyttalsoperation	SysConst_SInvalidOp
Invalid image dimensions	Ugyldig bildedimensjon	GIFImage_sBadDimension
Invalid image size	Ugyldig bildstørrelse	Consts_SInvalidImageSize
Invalid index	Ugyldig indeks	ComStrs_sInvalidIndex
Invalid number format	Ugyldigt tallformat	ExpressionEval_rsInvalidNumberFormat
Invalid number of colors specified in Image Descriptor	Ugyldig antall farger angitt i bildbeskrivelsen	GIFImage_sImageBadColorSize
Invalid number of colors specified in Screen Descriptor	Ugyldig antall farger angitt for skjermen	GIFImage_sScreenBadColorSize
Invalid numeric input	Ugyldig tall	SysConst_SInvalidInput
Invalid numeric value	Ugyldig verdi	Consts_SInvalidNumber
Invalid owner	Ugyldig eier	ComStrs_sInvalidOwner
Invalid pixel coordinates	Ugyldige pikselkoordinater	GIFImage_sBadPixelCoordinates
Invalid pixel format	Ugyldig pikselformat	Consts_SInvalidPixelFormat
Invalid pointer operation		SysConst_SInvalidPointer
Invalid property path	Ugyldig egenskapsti	RTLConsts_SInvalidPropertyPath
Invalid property value	Ugyldig egenskapsverdi	RTLConsts_SInvalidPropertyValue	RTLConsts_SInvalidProperty
Invalid reduction method	Ugyldig reduksjonsmetode	GIFImage_sInvalidReduction
Invalid stream format	Ugyldig strømformat	RTLConsts_SInvalidImage
Invalid stream operation	Ugyldig strømoperation	GIFImage_sInvalidStream
Invalid template palette	Ugyldig malpalett	TemplateObjects_rsInvalidTemplatePalette
Invalid variant operation	Ugyldig variantoperasjon	SysConst_SInvalidVarOp
Invalid variant operation (%s%.8x)\n%s	Ugyldig variantoperasjon (%s%.8x)\n%s	SysConst_SInvalidVarOpWithHResultWithPrefix
Invalid variant type	Ugyldig varianttype	SysConst_SVarBadType
Invalid variant type conversion	Ugyldig varianttypekonvertering	SysConst_SInvalidVarCast
Italic	Kursiv	TextEditor_rsItalic
Item %s has subitems, delete anyway?	Element %s har underelementer, slette allikevel ?	Consts_SDeleteItemWithSubItems
Item %s is not allowed to be moved	Det er ikke tillatt å flytte element %s	Consts_SMoveNotAllowed
JPEG Image File	JPEG bildefil	JConsts_sJPEGImageFile
JPEG error #$23%d	JPEG feil #$23%d	JConsts_sJPEGError
Jan	Jan	SysConst_SShortMonthNameJan
January	Januar	SysConst_SLongMonthNameJan
Joint Picture Expert Group	Joint Picture Expert Group	JPEGLoader_rsJPEGImageFile
Jul	Jul	SysConst_SShortMonthNameJul
July	Juli	SysConst_SLongMonthNameJul
Jun	Jun	SysConst_SShortMonthNameJun
June	Juni	SysConst_SLongMonthNameJun
Known image formats	Kjente bildeformater	Main_rsKnownImageFormats
LabelCode1	LabelCode1	TTextEditorForm: LabelCode1.Caption
LabelCode2	LabelCode2	TTextEditorForm: LabelCode2.Caption
LabelDescription1	LabelDescription1	TTextEditorForm: LabelDescription1.Caption
LabelDescription2	LabelDescription2	TTextEditorForm: LabelDescription2.Caption
Language:	Språk :	TSpellCheckForm: Label5.Caption
Last	Siste	TSlideShowForm: LastSlideItem.Caption
Layer		TMainForm: LayerTabSet.Hint
Layer %d	Lag %d	Main_rsLayerD
Layer &1	Lag &1	TMainForm: EditLayer1Action.Caption
Layer &2	Lag &2	TMainForm: EditLayer2Action.Caption
Layer &3	Lag &3	TMainForm: EditLayer3Action.Caption
Layer number:	Lag nummer:	Main_rsLayerNumber
Layout	Form	TPropertyEditorForm: Panel18.Caption
Left	Venstre	Consts_SmkcLeft	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignLeftAction.Caption	TPropertyEditorForm: Panel11.Caption	TPropertyEditorForm: LeftAnchorBox.Hint
Left click to set		Main_rsLeftClickToSet
Left#$0DCenter#$0DRight#$0DBlock left#$0DBlock right#$0D	Venstre#$0DCentrerad#$0DHøyre#$0DBlock Venstre#$0DBlock Høyre#$0D	TPropertyEditorForm: TextXAlignBox.Items.Strings
Left+right click to add point		Main_rsLeftRightClickToAddPoint
Legacy	Arvet	PropertyEditor_rsLegacy
Lime	Lime	ExtCtrls_clNameLime
Line color	Linjefarge	TMainForm: LineColorAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel7.Caption
Line end	Linjeslutt	TMainForm: LineEndAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel13.Caption
Line segments	Linjesegmenter	PropertyEditor_rsLineSegments
Line start	Linjestart	TMainForm: LineStartAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel12.Caption
Line style	Linjetype	TPropertyEditorForm: Panel20.Caption
Line width	Linjebredde	Main_rsLineWidth	TMainForm: LineWidthAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel5.Caption
Link point editor	Noderedigering	TLinkEditorForm: LinkEditorForm.Caption
Link positions	Nodeposisjoner	TPropertyEditorForm: BoundsPanel.Caption
List capacity out of bounds (%d)	Listekapasitet utenfor grenser (%d)	RTLConsts_SListCapacityError
List count out of bounds (%d)	Listeantall utanfor gyldig tallområde (%d)	RTLConsts_SListCountError
List does not allow duplicates ($0%x)	Listen tilater ikke dubletter ($0%x)	RTLConsts_SDuplicateItem
List index out of bounds (%d)	Listeindex er utanfor gyldig tallområde (%d)	StringLists_rsListIndexError	RTLConsts_SListIndexError
Listbox (%s) style must be virtual in order to set Count	Listbox (%s) stil må være virtuell for å kunna sette Count	Consts_SListBoxMustBeVirtual
Load template palette	Hent malpalett	TMainForm: LoadTemplatePaletteMenu.Caption
Load template palette from library	Hent malpalett fra bibliotek	TMainForm: LoadTemplatePaletteMenu.Hint
Load template palette...	Åpne malpalett	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: LoadTemplateAction.Caption
Loading...	Leser...	GIFImage_sProgressLoading	DialogsEx_rsLoading
Look up:	Slå opp:	TSpellCheckForm: LookUpLabel.Caption
MainForm	Hovedvindu	TMainForm: MainForm.Caption
Make palette from active layer	Lage palett fra aktivt lag	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: PageToTemplateAction.Caption
Many		LineObject_rsMany
Mar	Mar	SysConst_SShortMonthNameMar
March	Mars	SysConst_SLongMonthNameMar
Margin for non-centered text	Margin for ikke-sentrert text	TPropertyEditorForm: Panel21.Hint
Maroon	Rødbrun	ExtCtrls_clNameMaroon
Max 16 bits in binary number	Maks 16 bits i binært tall	ExpressionEval_rsMax16BitsInBinaryNumber
Max=	Maks=	TExpressionPlotForm: Label2.Caption
Maximum number of undos/redos	Maksimum antall angrenivåer	TDesignerSetupForm: UndoHistoryEdit.Hint
May	Mai	SysConst_SLongMonthNameMay	SysConst_SShortMonthNameMay
Medium Gray	Mellomgrå	ExtCtrls_clNameMedGray
Menu	Meny	TQuickMenuSearchForm: ListView.Caption
Menu '%s' is already being used by another form	Meny '%s' er allerede i bruk av et annet vindu	Consts_SDuplicateMenus
Menu Background	Meny Bakgrunn	ExtCtrls_clNameMenu
Menu Text	Menytext	ExtCtrls_clNameMenuText
Menu index out of range		Consts_SMenuIndexError
Menu inserted twice	Menyen lagt inn to ganger	Consts_SMenuReinserted
Menu search	Meny søk	TQuickMenuSearchForm: QuickMenuSearchForm.Caption
Metafile	Metafil	TPropertyEditorForm: Panel17.Caption
Metafile is not valid	Metafil er ikke gyldig	Consts_SInvalidMetafile
Metafiles	Metafiler	Consts_SVMetafiles
Michael Vinther	Michael Vinther	TAboutBox: Label1.Caption
Millimeters#$0DCentimeters#$0DInches#$0Dpoints#$0D300 DPI dots#$0D600 DPI dots#$0D	Millimeter#$0DCentimeter#$0DTommer#$0DPunkter#$0D300 DPI dots#$0D600 DPI dots#$0D	TDesignerSetupForm: UnitsBox.Items.Strings
Min=	Min=	TExpressionPlotForm: Label3.Caption
Minimum value for expression in x	Minimum verdi for funksjon av x	ExpressionEval_rsMinimumValueForExpressionInX
Mirror	Speilvend	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: FlipLRAction.Caption
Mon	Man	SysConst_SShortDayNameMon
Monday	Mandag	SysConst_SLongDayNameMon
Money Green	Dollargrønn	ExtCtrls_clNameMoneyGreen
More Buttons	Flere knapper	Consts_SMoreButtons
Move canvas	Panorere	TMainForm: MoveCanvasAction.Caption
MultiLine must be True when TabPosition is tpLeft or tpRight	MultiLine må være True når TabPosition er tpLeft eller tpRight	ComStrs_sTabMustBeMultiLine
Multiple-image Network Graphics	Multiple-image Network Graphics	PNGLoader_rsMNGImageFile
Multiselect mode must be on for this feature	Multiselect tilstanden skal være aktiv for denne fasilitet	Consts_SMultiSelectRequired
N&o to All	N&ei til alt	Consts_SMsgDlgNoToAll
Name	Navn	TPropertyEditorForm: Panel1.Caption
Name expected	Navn forventet	ExpressionEval_rsNameExpected
Navy	Marineblå	ExtCtrls_clNameNavy
New diagram	Nytt diagram	TMainForm: NewAction.Hint
New line	Ny linje	TextEditor_rsNewLine
New page	Ny side	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: NewPageAction.Caption
New...	Ny...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: NewAction.Caption
Next	Nesta	TSlideShowForm: NextSlideItem.Caption
No ActionBand style unit present in the uses clause.\rYour application must include either XPStyleActnCtrls, StdStyleActnCtrls or a third party ActionBand style unit in its uses clause.	No ActionBand style unit present in the uses clause.\rYour application must include either XPStyleActnCtrls, StdStyleActnCtrls or a third party ActionBand style unit in its uses clause.	Consts_SActionBarStyleMissing
No OnGetItem event handler assigned	Ingen OnGetItem henndelse angiven	Consts_SNoGetItemEventHandler
No argument for format '%s'	Intet argument for formatet '%s'	SysConst_SArgumentMissing
No context-sensitive help installed	Ingen kontekst hjelp er installert	HelpIntfs_hNoContext
No dictionaries installed or dictionary path not set in the Options dialog.	Ingen ordbøker installert eller bane ikke definert	Main_rsNoDictionariesFound
No files found	Ingen filer funnet	Main_rsNoFilesFound
No global or local color table defined	Ingen global eller lokal fargepalett er definert	GIFImage_sNoColorTable
No help found for %s	Ingen hjelp funnet for %s	HelpIntfs_hNothingFound
No help keyword specified.	Ingen nøkkelord angitt.	WinHelpViewer_hNoKeyword
No icons in file	Ingen ikoner i filen	ICOLoader_rsNoIconsInFile
No more points allowed	Ingen flera punkter tillatt	LineObject_rsNoMorePointsAllowed
No objects in active layer	Ingen objekter i aktivt lag	Main_rsNoObjectsInActiveLayer
No solution found, try changing starting guess	Ingen løsing funnet - prøv a endre startverdi	ExpressionEval_rsNoSolutionFoundTryChangingStartingGuess
No topic-based help system installed	Ingen temabasert hjelpesystem er installert	HelpIntfs_hNoTopics
No version-info was associated with the requested file \"%s\"	Ingen versionsinfo var assosiert med den ønskede filen \"%s\"	VersionInfo_rs_noversioninfo
None	Ingen	ColorDialog_rsNone	LineObject_rsNone	ExtCtrls_clNameNone
Not enough timers available	Det finnes ikke nok timere tilgjengelig	Consts_SNoTimers
Not in dictionary:	Finnes ikke i ordboken:	SpellChecker_rsNotInDictionary
Note that closing tags are not required		TTextEditorForm: Label3.Caption
Note that this action cannot be undone, and file format registrations will NOT be restored to the previous setting if the program is uninstalled.	Merk: denna endringen kan ikke angres, og at registrert filformat ikke kan settes tilbake til tidligere innstillinger om programmet avinstalleres.	TFormatAssociateForm: Label1.Caption
Note that writing of files with multiple icons is not supported.	Merk: Skriving av filer med multiple ikoner støttes ikke.	TIconSelectionForm: Label1.Caption
Nov	Nov	SysConst_SShortMonthNameNov
November	November	SysConst_SLongMonthNameNov
OK	Ok	TFormatAssociateForm: AssociateButton.Caption	TLanguageSelectorForm: OKButton.Caption	TAboutBox: OKButton.Caption	TIconSelectionForm: OkButton.Caption	TDesignerSetupForm: Button2.Caption	Consts_SMsgDlgOK	Consts_SOKButton	TLinkEditorForm: Button2.Caption	TPagePropertiesForm: OKBtn.Caption	TPasteSpecialForm: OKBtn.Caption	TPropertyEditorForm: OkButton.Caption	TRearrangePagesForm: OKButton.Caption	TTextEditorForm: OKButton.Caption
Object	Objekt	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ObjectMenuAction.Caption
Object properties	Objektegenskaper	TMainForm: PropertiesAction.Hint
Object type not supported for operation	Objekttypen støttes ikke for operasjoenn	GIFImage_sUnsupportedClass
Object:	Objekt:	TSpellCheckForm: Label2.Caption
Objects cast shadows		TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ObjectShadowsAction.Caption
Objects in this layer are visible in all pages		TMainForm: EditStencilAction.Hint
Oct	Okt	SysConst_SShortMonthNameOct
October	Oktober	SysConst_SLongMonthNameOct
Odd rounded 1	Oddetall avrundet 1	FlowchartObject_rsOddRounded1
Odd rounded 2	Oddetall avrundet 2	FlowchartObject_rsOddRounded2
Olive	Oliven	ExtCtrls_clNameOlive
Opacity	Uklarhet	TPropertyEditorForm: Panel24.Caption
Open	Åpne	Main_rsOpen
Open in new window...	Åpne i nytt vindu...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: OpenNewAction.Caption
Open...	Åpne...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: OpenAction.Caption
Operation aborted	Handlingen avbrutt	SysConst_SOperationAborted
Operation not allowed on sorted list	Handlingen er ikke tillatt på en sortert liste	RTLConsts_SSortedListError
Operation not allowed on sorted string list	Operationen er ikke tillatt på en sortert strengliste	StringLists_rsSortedListError
Operation not supported	Operationen støttes ikke	AnalyzerPlugins_rsOperationNotSupported	SysConst_SVarNotImplemented
Operation not supported on selected printer		Consts_SInvalidPrinterOp
Operator expected	Operator forventet	ExpressionEval_rsOperatorExpected
Operators:\n&\tLogical AND\n|\tLogical OR\n=\tEqual\n#$23\tNot equal\n>\tGreater\n<\tLess\n+\tAdd\n-\tSubtract\n*\tMultiply\n/\tDivide\n%\tModulus\n^\tPower\n\nDefining symbols:\n:Name = Value;\n:Func(x) = Expression;	Operators:\n&\tLogical AND\n|\tLogical OR\n=\tEqual\n#$23\tNot equal\n>\tGreater\n<\tLess\n+\tAdd\n-\tSubtract\n*\tMultiply\n/\tDivide\n%\tModulus\n^\tPower\n\nDefining symbols:\n:Name = Value;\n:Func(x) = Expression;	ExpressionHelp_rsExpressionHelp
Optimizing...	Optimiserer...	GIFImage_sProgressOptimizing
Options	Innstillinger	TDesignerSetupForm: DesignerSetupForm.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: OptionsAction.Caption
Out of memory	Minne fullt	SysConst_SOutOfMemory
Out of memory while expanding memory stream	Minne fullt under utvidelse av minnestrøm	RTLConsts_SMemoryStreamError
Out of system resources	Slutt på systemresurser	Consts_SOutOfResources
Overflow while converting variant of type (%s) into type (%s)	Overflyt ved konvertering av type (%s) til type (%s)	SysConst_SVarTypeConvertOverflow
Overline	overlinje	TextEditor_rsOverline
Overwrite template palette contents with objects from active layer?	Erstatt malpalett med objekt fra aktivt lag?	Main_rsOverwriteTemplatePaletteContentsWithObjectsFromActiveLayer
Page		Main_rsPage	TMainForm: PageTabSet.Hint
Page %d	Side %d	DiagramBase_rsPageD
Page count	Sideantall	TextEditor_rsPageCount
Page number	Sidenummer	TextEditor_rsPageNumber
Page number:	Sidenummer:	SlideShow_rsPageNumber
Page p%s layer %d	Side p%s lag %d	PictureObject_rsPagePSLayerD
Page properties	Sidens egenskaper	TPagePropertiesForm: PagePropertiesForm.Caption
Page properties...	Sidens egenskaper...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: PagePropertiesAction.Caption
Page title	Sidens tittel	TextEditor_rsPageTitle
Page title (empty for auto):	Sidens tittel (blank for automatisk):	RearrangePages_rsPageTitleEmptyForAuto
Parent given is not a parent of '%s'	Den angitte forelder er ikke en forelder av '%s'	Consts_SParentGivenNotAParent
Paste	Lim inn	TLinkEditorForm: PasteButton.Hint	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: PasteAction.Caption
Paste special	Lim inn spesiell	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: PasteSpecialAction.Caption	TPasteSpecialForm: PasteSpecialForm.Caption
PgDn	PgDn	Consts_SmkcPgDn
PgUp	PgUp	Consts_SmkcPgUp
Please support %s	Støtt %s	TPleaseSupportForm: PleaseSupportForm.Caption
Plot graph of expression in x	Plot graf for funksjon av x	ExpressionPlot_rsPlotGraphOfExpressionInX
Plot of	Plot av	TExpressionPlotForm: ExpressionPlotForm.Caption
Polygon must have at least two points	En polygon må ha minst to punkter	GroupObject_rsPolygonMustHaveAtLeastTwoPoints
Popup note	Sprettopp melding	TextEditor_rsPopupNote
Portable Network Graphics	Portable Network Graphics	PNGLoader_rsPNGImageFile
Premature end of data	For tidig slutt på data	GIFImage_sOutOfData
Preview mode	Forhåndsgvisning	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: PrintPreviewAction.Caption
Preview not available	Forhåndsgvisning ikke tilgjengelig	DialogsEx_rsPreviewNotAvailable
Previous	tidligere	TSlideShowForm: PreviousSlideItem.Caption
Print as bitmap		TDesignerSetupForm: PrintAsBitmapBox.Caption
Print scaling set to %d%%		PrintDiagram_rsPrintScalingSetToD
Print scaling:		TDesignerSetupForm: Label7.Caption
Print...	Skriv ut...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: PrintAction.Caption
Printer is not currently printing		Consts_SNotPrinting
Printer selected is not valid		Consts_SInvalidPrinter
Printing in progress	Utskrift pågår	Consts_SPrinting
Privileged instruction	Priviligert CPU instruksjon	SysConst_SPrivilege
Process failed: %d	Prosessen mislykkedes	AnalyzerPlugins_rsProcessFailedD
ProductName	Produktnavn	TAboutBox: ProductName.Caption
Program must be restarted for changes to take effect.		LanguageSelector_rsProgramMustBeRestartedForChangesToTakeEffect
Properties	Egenskaper	TMainForm: TemplatePropertiesAction.Caption	TPropertyEditorForm: PropertyEditorForm.Caption
Properties...	Egenskaper...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: PropertiesAction.Caption
Property %s does not exist	Egenskap %s finnes ikke	RTLConsts_SUnknownProperty
Property is read-only	Egenskapen er skrivebeskyttet	RTLConsts_SReadOnlyProperty
Purple	Lilla	ExtCtrls_clNamePurple
Radius of corner arc	Radius for hjørnebue	TPropertyEditorForm: Panel22.Hint	TPropertyEditorForm: Panel24.Hint
Random number in [0;x[	Tilfeldig tall i [0;x[	ExpressionEval_rsRandomNumberIn0X
Range check error		SysConst_SRangeError
Range:		TExpressionPlotForm: Label1.Caption
Read	Lesing	SysConst_SReadAccess
Read beyond end of file	Innlesing etter slutten av filen	SysConst_SEndOfFile
Read less than expected	Lest mindre enn forventet	Streams_rs_ReadLessError
Rearrange pages		TRearrangePagesForm: RearrangePagesForm.Caption
Rearrange pages...		TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ReorderPagesAction.Caption
Recursive reference	Rekursiv referanse	ExpressionEval_rsRecursiveReference
Red	Rød	ExtCtrls_clNameRed
Redo	Gør igjen	Main_rsRedo	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: RedoAction.Caption
Relative page number (-1 = previous page):	Relativt sidenummer (-1 = tidgare sida)	Main_rsRelativePageNumber1PreviousPage
Reload	Les på nytt	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ReloadAction.Caption
Reload and lose changes?		Main_rsReloadAndLoseChanges
Rename	Døp om	TRearrangePagesForm: RenameButton.Caption
Render all objects to a bit and print the bitmap. This may be necessary with some printers to handle transparency and gradient fill correctly.		TDesignerSetupForm: PrintAsBitmapBox.Hint
Rendering...	Renderer...	GIFImage_sProgressRendering
Reorder or delete pages	Arrangere eller fjerne sider	TMainForm: ReorderPagesAction.Hint
Replace	Erstatt	TSpellCheckForm: ReplaceButton.Caption
Reset Toolbar	Gjenopprett verktøyslinjen	Consts_SResetActionToolBar
Reset symbol table	Gjenopprett symboltabellen	TExpressionEvalForm: ActionResetSymbols.Caption
Resource %s not found	Finner ikke resursen %s 	RTLConsts_SResNotFound
RichEdit line insertion error	RichEdit linje tilføyningsfeil	ComStrs_sRichEditInsertError
Right	Høyre	Consts_SmkcRight	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignRightAction.Caption	TPropertyEditorForm: RightAnchorBox.Hint
Right click to clear		Main_rsRightClickToClear
Root of expression in x	Løsning av funksjon av x	ExpressionEval_rsRootOfExpressionInX
Rotate	Rotere	Main_rsRotate	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: RotateMenuAction.Caption	TMainForm: Rotate1.Caption
Rotate 180°	Rotere 180°	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: Rotate180Action.Caption
Rotate 270°	Rotere 270°	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: Rotate270Action.Caption
Rotate 90°	Rotere 90°	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: Rotate90Action.Caption
Rotate selected objects counter-clockwise. Note that not all object types support this operation.	Rotere markerte objekt mot klokken. Legg merke til at ikke alle objekttyper kan roteres.	TMainForm: RotateAction.Hint
Rotation angle	Rotasjonsvinkel	Main_rsRotationAngle	TPropertyEditorForm: Panel19.Caption
Round to nearest integer		ExpressionEval_rsRoundToNearestInteger
Rounded 1	Oblong	FlowchartObject_rsRounded1
Rounded 2	Avundede hjørner	FlowchartObject_rsRounded2
Rounded 3	Avundede små hjørner	FlowchartObject_rsRounded3
Rounds toward negative infinity	Avrunde ned mot minus uendelig	ExpressionEval_rsRoundsTowardNegativeInfinity
Rounds up toward positive infinity	Avrunde opp mot uendelig	ExpressionEval_rsRoundsUpTowardPositiveInfinity
Sat	Lør	SysConst_SShortDayNameSat
Saturday	Lørdag	SysConst_SLongDayNameSat
Save	lagre	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SaveAction.Caption
Save as...	lagre som...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SaveAsAction.Caption
Save template palette...	lagre malpalett...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SaveTemplateAction.Caption
Saving...	lagrer...	GIFImage_sProgressSaving
Scan line index out of range		Consts_SScanLine
Scroll Bar	Rullelist	ExtCtrls_clNameScrollBar
Scrollbar property out of range		Consts_SScrollBarRange
Seeking not supported	Støtter ikke søking	DelphiStream_rsSeekingNotSupported
Select all	Velg alle	TFormatAssociateForm: AllButton.Caption	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SelectAllAction.Caption
Select clipboard format:	Velg utklippsformat:	TPasteSpecialForm: Label1.Caption
Select icon to import from file	Velg ikon fra fil	TIconSelectionForm: IconSelectionForm.Caption
Select program language	Velg språk	TLanguageSelectorForm: LanguageSelectorForm.Caption
Send bug report	Send feilrapport	StyleForm_rsSendBugReport
Send to back	Flytt nederst	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SendToBackAction.Caption
Sep	Sep	SysConst_SShortMonthNameSep
Separator	Separator	Consts_SSeparator
Separator line		TextEditor_rsSeparatorLine
September	September	SysConst_SLongMonthNameSep
Set	Sett	TPropertyEditorForm: ColorKeyButton.Caption
Set diagram font	Velg diagram skrifttype	TMainForm: DiagramFontAction.Hint
Set dictionary path	Velg sti til ordbok	TDesignerSetupForm: DictionaryPathButton.Caption
Set font by name	Velg skrifttype fra navn	TextEditor_rsSetFontByName
Set layer color...	Velg lagfarge..	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SetLayerColorAction.Caption
Set program language	Velg programspråk	TDesignerSetupForm: LanguageButton.Caption
Shift+	Shift+	Consts_SmkcShift
Show grid	Vis rutenett	TDesignerSetupForm: ShowGridBox.Caption
Show object tree	Vis objekttre	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: ShowTreeAction.Caption
Show printer margins		TDesignerSetupForm: ShowMarginsBox.Caption
Show printer margins on page in designer		TDesignerSetupForm: ShowMarginsBox.Hint
Show this message on startup	Vis denne meldingen ved start	TPleaseSupportForm: CheckBox1.Caption
Side bars	Sidelister	FlowchartObject_rsSideBars
Silver	Sølv	ExtCtrls_clNameSilver
Size of design when pasting from clipboard to other application	Diagrammets størrelse når den kopieres via utklippstavlen til andre programmer	TDesignerSetupForm: ClipboardScaleEdit.Hint
Size of print relative to design size		TDesignerSetupForm: PrintScalingEdit.Hint
Skip	Hopp over	FormatAssociation_rsSkip
Skip symbols	Hopp over symboler	TSpellCheckForm: SkipSymbolsBox.Caption
Skip words with numbers, single letters and upper case words	Hopp over ord med tall, enkelte bokstaver og store bokstaver	TSpellCheckForm: SkipSymbolsBox.Hint
Sky Blue	Himmelblå	ExtCtrls_clNameSkyBlue
Slant left	Skrå mot venstre	FlowchartObject_rsSlantLeft
Slant right	Skrå mot høyre	FlowchartObject_rsSlantRight
Slide show	Lysbildefremvising	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SlideShowAction.Caption	TSlideShowForm: SlideShowForm.Caption
Solid#$0D·················#$0D· · · · · · · · ·#$0D-----------------#$0D- - - - - - - - -#$0D-- -- -- -- -- --#$0D--  --  --  --  -#$0D-·-·-·-·-·-·-·-·-#$0D--·--·--·--·--·--#$0D-- - -- - -- - --#$0D========#$0D		TPropertyEditorForm: LineStyleBox.Items.Strings
Solve equation in x	Løs ligningen mhp x	ExpressionEval_rsSolveEquationInX
Space	Mellomrum	Consts_SmkcSpace
Spell check	Stavekontroll	TSpellCheckForm: SpellCheckForm.Caption
Spell check complete.	Stavekontroll ferdig	SpellChecker_rsSpellCheckComplete
Spell checker...	Stavekontroll...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SpellCheckAction.Caption
Square root	Kvadratrot	ExpressionEval_rsSquareRoot
Stack overflow	Stakkliste overflyt	SysConst_SStackOverflow
Standard function	Standardfunksjon	ExpressionHelp_rsStandardFunction
Stop	Stopp	LineObject_rsStop	TSpellCheckForm: StopButton.Caption
Stream not open for write	Strøm ikke åpen for skriving	Deflate_rsWriteDenied
Stream read error	Strømlesefeil	RTLConsts_SReadError
Stream write error	Strømskrivefeil	RTLConsts_SWriteError
Strikeout		TextEditor_rsStrikeout
String list does not allow duplicates	Textlisten tilater ikke dubletter	StringLists_rsDuplicateString	RTLConsts_SDuplicateString
Style	Stil	TPropertyEditorForm: TabSheet2.Caption
Sub-menu is not in menu	Undermeny finnes ikke i menyen	Consts_SMenuNotFound
Subscript	Nedsenket	TextEditor_rsSubscript
Suggestions:	Forslag:	TSpellCheckForm: Label4.Caption
Sun	Søn	SysConst_SShortDayNameSun
Sunday	Søndag	SysConst_SLongDayNameSun
Superscript	Opphøyd	TextEditor_rsSuperscript
Support Diagram Designer...	Støtt Diagram Designer...	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: SupportAction.Caption
Symbol	Symbol	TExpressionEvalForm: ListView.Caption
Symbol font	Symbolskrift	TextEditor_rsSymbolFont
System Error.  Code: %d.\r\n%s	Systemfeil.  Kode: %d.\r\n%s	SysConst_SOSError
Tab	Tab	Consts_SmkcTab
Tab index out of bounds		Consts_SInvalidTabIndex
Tab position incompatible with current tab style	Tab posisjon er inkompatibel med nåværende tab stil	Consts_SInvalidTabPosition
Tab style incompatible with current tab position	Tab stil er inkompatibel med nåværende tab posisjon	Consts_SInvalidTabStyle
Teal	Blågrønn	ExtCtrls_clNameTeal
Template palette	Malpalett	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: TemplatePaletteMenuAction.Caption
Template palette - drag objects from here to diagram	Malpalett - dra objekt herfra til diagrammet	TMainForm: TemplateScrollBox.Hint
Terminate application	Stopp applikasjonen	StyleForm_rsTerminateApplication
Text	Tekst	Main_rsText	TPropertyEditorForm: Panel2.Caption
Text and metafile rotation		TPropertyEditorForm: Panel19.Hint	TPropertyEditorForm: AngleEdit.Hint
Text color	Tekstfarge	TMainForm: TextColorAction.Hint	TPropertyEditorForm: Panel14.Caption
Text exceeds memo capacity	Teksten rommes ikke i minnet	Consts_SInvalidMemoSize
Text formatting codes:	Tekstformateringskoder:	TTextEditorForm: Label1.Caption
Text margin	Tekstmargin	TPropertyEditorForm: Panel21.Caption
Text not found		Main_rsTextNotFound
Text:	Tekst:	TSpellCheckForm: Label3.Caption
There is no default printer currently selected		Consts_SNoDefaultPrinter
This control requires version 4.70 or greater of COMCTL32.DLL	Denne kontrollen krever version 4.70 eller senere av COMCTL32.DLL	ComStrs_sInvalidComCtl32
Thread Error: %s (%d)	Trådfeil: %s (%d)	RTLConsts_SThreadError
Thread creation error: %s	Trådoprettelsesfeil: %s	RTLConsts_SThreadCreateError
Three-digit font size	Skriftstørrelse med tre siffre	TextEditor_rsThreeDigitFontSize
Thu	Tors	SysConst_SShortDayNameThu
Thursday	Torsdag	SysConst_SLongDayNameThu
Title	Tittel	TQuickMenuSearchForm: ListView.Caption
Too few lines to create polygon	For få linjer til å opprette et polygon	GroupObject_rsTooFewLinesToCreatePolygon
Too many open files	For manga åpne filer	SysConst_STooManyOpenFiles
Top	Overkant	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: AlignTopAction.Caption	TPropertyEditorForm: Panel10.Caption	TPropertyEditorForm: TopAnchorBox.Hint
Top#$0DCenter#$0DBottom#$0D	overkant#$0DSentrert#$0DUnderkant#$0D	TPropertyEditorForm: TextYAlignBox.Items.Strings
Transparent color	Gjennomsiktig farge	TIconSelectionForm: TransparentButton.Caption
Transparent color key	Gjennomsiktig fargekode	TPropertyEditorForm: Panel25.Caption
Tue	Tir	SysConst_SShortDayNameTue
Tuesday	Tirsdag	SysConst_SLongDayNameTue
Turn mouse wheel to change		Main_rsUseMouseWheelToChange
Turn mouse wheel to change size		Main_rsUseMouseWheelToChangeSize
UML has a		LineObject_rsUMLHasA
UML is a		LineObject_rsUMLIsA
Unable to Replace Image	Kan ikke erstatte bilde	Consts_SReplaceImage
Unable to close file	Kan ikke stenge fil	AnalyzerPlugins_rsUnableToCloseFile
Unable to create directory	Kan ikke opprette mappe	SysConst_SCannotCreateDir
Unable to evaluate guess:	Kan ikke løse funksjon :	ExpressionEval_rsUnableToEvaluateGuess
Unable to find a Table of Contents	Kan ikke finne inneholdsfortegnelse	HelpIntfs_hNoTableOfContents
Unable to insert a line	Kan ikke setta inn en linje	Consts_SInsertLineError
Unable to insert an item	Kan ikke setta inn et element	ComStrs_sInsertError
Unable to open file	Kan ikke åpne fil	AnalyzerPlugins_rsUnableToOpenFile
Unable to save settings	Kan ikke lagre innstillinger	Consts_SUnableToSaveSettings
Undefined	Udefinert	ExpressionEval_rsUndefined
Undefined symbol:	Udefinert symbol:	ExpressionEval_rsUndefinedSymbol
Underline	Understreket	TextEditor_rsUnderline
Undo	Angre	Main_rsUndo	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: UndoAction.Caption
Undo history size:	Antall angrenivåer:	TDesignerSetupForm: Label3.Caption
Unexpected character:	Uventet tegn:	ExpressionEval_rsUnexpectedCharacter
Unexpected variant error	Uventet variantfeil	SysConst_SVarUnexpected
Ungroup	Løs opp gruppe	TMainForm: ActionManager.Caption	TMainForm: UngroupAction.Caption
Ungroup active object	Løs opp aktiv gruppe	TMainForm: UngroupAction.Hint
UnitLabel1	UnitLabel1	TPagePropertiesForm: UnitLabel1.Caption
UnitLabel2	UnitLabel2	TPagePropertiesForm: UnitLabel2.Caption
Units:	Enheter:	TDesignerSetupForm: Label5.Caption
Unknown GIF block type	Ukjent GIF blokktype	GIFImage_sBadBlock
Unknown extension type	Ukjent filendelse	GIFImage_sUnknownExtension
Unknown seek origin	Ukjent søkestart	DelphiStream_rsUnknownSeekOrigin
Unsupported Application Extension block size	Type og blokkstørrelse støttes ikke	GIFImage_sBadBlockSize
Unsupported GIF version	GIF versjon støttes ikke	GIFImage_sBadVersion
Unsupported PNG data	PNG datatype støttes ikke	PNGLoader_rsUnsupportedPNGData
Unsupported PixelFormat	PixelFormat støttes ikke	GIFImage_sInvalidPixelFormat
Unsupported bitmap format	Bitmap formatet støttes ikke	LinarBitmap_rsUnsupportedBitmapFormat
Unsupported clipboard format	Utklippsformat støttes ikke	Main_rsUnsupportedClipboardFormat	Consts_SUnknownClipboardFormat
Unsupported file format	Filformatet støttes ikke	LinarBitmap_rsUnsupportedFileFormat
Unsupported pixel format	Pixelformatet støttes ikke	AnalyzerPlugins_rsUnsupportedPixelFormat	LinarBitmap_rsInvalidPixelFormat
Up	Opp	Consts_SmkcUp
Value expected	Verdi forventet	ExpressionEval_rsValueExpected
Value must be integer		ValueEdits_rsValueMustBeInteger
Value not in allowed range: [%s - %s]		ValueEdits_rsValueNotInAllowedRangeSS
Variant method calls not supported	Variantmetodekall støttes ikke	SysConst_SDispatchError
Variant or safe array index out of bounds	Variant eller sikker tabell index er utenfor gyldig område	SysConst_SVarArrayBounds
Variant or safe array is locked	Variant eller sikker tabell er låst	SysConst_SVarArrayLocked
Variant overflow	Variant overflyt	SysConst_SVarOverflow
Version	Versjon	TAboutBox: Version.Caption
Vertical	Vertikal	LinkEditor_rsVertical
Vertical scaling	Vertical skalering	TPropertyEditorForm: VertScaleAnchorBox.Hint
Vertical text alignment	Tekstjustering Vertikalt	TPropertyEditorForm: Panel4.Caption
Warning	Advarsel	Consts_SMsgDlgWarning
Wed	Ons	SysConst_SShortDayNameWed
Wednesday	Onsdag	SysConst_SLongDayNameWed
What can I do?	Hva kan jag gjøre?	TPleaseSupportForm: Label2.Caption
White	Hvit	ExtCtrls_clNameWhite
Width	Bredde	TPropertyEditorForm: Panel9.Caption
Width:	Bredde:	TPagePropertiesForm: Label1.Caption
Window Background	Vindu bakgrunn	ExtCtrls_clNameWindow
Window Frame	Vindusramme	ExtCtrls_clNameWindowFrame
Window Text	Vindustekst	ExtCtrls_clNameWindowText
Windows Enhanced metafile	Windows enhanced MetaFil	WMFLoader_rsWindowsEnhancedMetafile
Windows bitmap	Windows bitmap	BMPLoader_rsWindowsBitmap
Windows cursor	Windows muspil	ICOLoader_rsWindowsCursor
Windows icon	Windows ikon	ICOLoader_rsWindowsIcon
Windows metafile	Windows metafil	WMFLoader_rsWindowsMetafile
Would you like to reset to the default Priority Schedule?	Vill du bytte tilbake til standard skjema?	Consts_SRestoreDefaultSchedule
Write	Skriv	SysConst_SWriteAccess
X:	X:	TDesignerSetupForm: Label1.Caption
Y:	Y:	TDesignerSetupForm: Label2.Caption
Yellow	Gul	ExtCtrls_clNameYellow
Yes to &All	Ja til &alle	Consts_SMsgDlgYesToAll
You are not allowed to delete this item	Det er ikke tillatt å slette dette objektet	Consts_SDeleteNotAllowed
Zoom	Zoom	TMainForm: ZoomBox.Hint	TMainForm: ZoomAction.Caption
Zsoft Paintbrush	Zsoft Paintbrush	PCXLoader_rsPCXImageFile
add %s	legg til %s	Main_rsAddS
add point	legg til punkt	Main_rsAddPoint
e-mail	epost	TAboutBox: EMailLabel.Caption
edit properties	Endre egenskaper	Main_rsEditProperties
http://logicnet.dk/mail.php	http://logicnet.dk/mail.php	TAboutBox: EMailLabel.Hint
http://meesoft.logicnet.dk	http://meesoft.logicnet.dk	TAboutBox: WWWLabel.Hint	TAboutBox: WWWLabel.Caption
http://meesoft.logicnet.dk/DiagramDesigner/help.htm	http://meesoft.logicnet.dk/DiagramDesigner/help.htm	TMainForm: InternetHelpAction.Hint
http://meesoft.logicnet.dk/DiagramDesigner/support.htm	http://meesoft.logicnet.dk/DiagramDesigner/support.htm	TMainForm: SupportAction.Hint
move	flytte	Main_rsMove
rename	Døp om	Main_rsRename
size		Main_rsSize
· Develop plugins	· Utvikle plugins	TPleaseSupportForm: Label7.Caption
· Help improve the documentation		TPleaseSupportForm: Label5.Caption
· The easiest is to make a donation	· Den enkleste måten er å donere	TPleaseSupportForm: Label3.Caption
· Translate the program to your language	· Oversett programmet til ditt språk	TPleaseSupportForm: Label6.Caption
¼ points	¼punkter	Main_rs1_4Points	TPropertyEditorForm: MarginEditLabel.Caption	TPropertyEditorForm: LineWidthEditLabel.Caption